English version below



Liebe Studierende,

verbunden mit meinen besten Wünschen für das Wintersemester 2021/­­2022 möchte ich Sie über das Impfangebot am Campus unserer Hochschule informieren. Von Dienstag, den 12.10.21 bis Donnerstag, den 14.10.21 ist das Bayerische Rote Kreuz zwischen 09:00 und 13:00 Uhr vor Ort. Sie können das Angebot am Campus Amberg in der Turnhalle, am Campus Weiden zwischen der Mensa und dem Hörsaalgebäude wahrnehmen. Bringen Sie bitte Ihren Impfausweis und einen gültigen Lichtbildausweis mit. Es ist keine Anmeldung notwendig.

Nutzen Sie die Gelegenheit, um sich selbst und die Menschen in Ihrem Umfeld besser vor Covid zu schützen
Im Namen der Hochschule bedanken wir uns vorab für Ihre Bereitschaft zur Teilnahme am Impfprogramm.

Mit freundlichen Grüßen

Prof. Ulrich Müller
Vizepräsident




Dear students,

Along with my best wishes for the winter semester 2021/2022, I would like to inform you about the vaccination offer at the campus of our university. From Tuesday, 12.10.21 to Thursday, 14.10.21 the Bavarian Red Cross will be on site from 09:00 to 13:00 h. You can take advantage of the offer at the Amberg campus in the gym, at the Weiden campus between the refectory and the lecture hall building.
Please bring your vaccination card and a valid photo ID. No registration is necessary.

Please take this opportunity to better protect yourself and those around you from Covid.
On behalf of the university, I thank you in advance for your willingness to participate in the immunization program.

Yours sincerely,

Prof. Ulrich Müller
Vice president