Zum Hauptinhalt springen

bavorsko-česká odborná konference

17. října 2025, Max-Reger-Halle Weiden

 

Nachhaltige Entwicklung in der Grenzregion – Hochschulen und Praxis im Dialog

Die OTH Amberg-Weiden und die Westböhmische Universität Pilsen laden zur grenzübergreifenden Fachtagung in die Max-Reger-Halle in Weiden ein. Im Mittelpunkt stehen Kooperationen zwischen Hochschulen, Unternehmen, Kommunen und zivilgesellschaftlichen Akteuren, die zur nachhaltigen Entwicklung der bayerisch-tschechischen Grenzregion beitragen. Neben spannenden Keynotes aus Wissenschaft und Praxis am Vormittag bietet ein Marktplatz mit einer Poster- und Roll-up-Ausstellung am Nachmittag die Gelegenheit zum Austausch und zur Vernetzung.

 

Udržitelný rozvoj v pohraniční oblasti – dialog mezi vysokými školami a praxí

OTH Amberg-Weiden a Západočeská univerzita v Plzni zvou na přeshraniční odbornou konferenci v Max-Reger-Halle ve Weidenu. Tématem konference je spolupráce mezi vysokými školami, podniky, obcemi a občanskými sdruženími, která přispívá k udržitelnému rozvoji bavorsko-českého pohraničního regionu. Kromě zajímavých přednášek z oblasti vědy a praxe, které se konají dopoledne, nabízí odpoledne tržiště s výstavou plakátů a roll-upů příležitost k výměně informací a navazování kontaktů.

 

Programm / Program

Am Vormittag werfen Keynotes aus Wissenschaft und Praxis aus verschiedenen Perspektiven einen Blick auf die nachhaltige Entwicklung in der Grenzregion. Die Keynotes werden simultan von Deutsch auf Tschechisch übersetzt und umgekehrt. Am Nachmittag lädt unser sogenannter Marktplatz mit einer Poster- und Roll-up-Ausstellung zum Austausch und zur Vernetzung ein.

Dopoledne se v hlavních přednáškách z vědecké a praktické oblasti podíváme z různých úhlů pohledu na udržitelný rozvoj v pohraniční oblasti. Hlavní přednášky budou simultánně tlumočeny z němčiny do češtiny a naopak. Odpoledne vás pozve naše tržiště s výstavou plakátů a roll-upů k výměně názorů a navazování kontaktů.

Um die tschechischen Titel der Programmpunkte und die Referierenden zu sehen, klappen Sie die Textboxen bitte auf.
Chcete-li zobrazit české názvy programových bodů a přednášející, rozbalte prosím textová pole.

Prof. Dr. Christiane Hellbach
Vizepräsidentin für Marketing, Nachhaltigkeit und Diversity / Viceprezidentka pro marketing, udržitelnost a diverzitu, OTH Amberg-Weiden 

Keynote: Vybudování přeshraničního vodíkového hospodářství Bavorsko a Čechy

Anna Lena Reinhardt
Kompetenzzentrum Kraft-Wärme-Kopplung /  Kompetenční centrum pro kombinovanou výrobu tepla a elektřiny, OTH Amberg-Weiden

Keynote: Různé perspektivy, společná historie. Bavorsko-česká výstava 2023/24 „Baroko! Bavorsko a Čechy“ (Řezno / Praha)

Dr. Peter Wolf
Stellvertretender Direktor / Zástupce ředitele, Haus der Bayerischen Geschichte / Dům bavorské historie

Zapojení odpovědných firem a organizací do adaptačních opatření v Plzeňském kraji

Mgr. Martin Plíhal
Leiter der Abteilung Umwelt der Regionalverwaltung der Region Pilsen / Vedoucí odboru životního prostředí Krajského úřadu Plzeňského kraje

Keynote: Aspekty sociální udržitelnosti na příkladu využití umělé inteligence. Výsledky průzkumu mezi občanskými organizacemi v pohraniční oblasti v oblasti ochrany životního prostředí, sociálních věcí a zdravotnictví a lidských práv

Prof. Dr. Karsten Weber
Institut für Sozialforschung und Technologiefolgenabschätzung / Institut pro sociální výzkum a hodnocení technologických dopadů, OTH Regensburg

Keynote: Udržitelnost na VŠE: strategie, akční plán ECO týmu, rankingy, metriky a spolupráce v rámci Green Deal

Ing. Mgr. Petr Procházka, Ph.D.
ECO-Team / ECO TÝM, Wirtschaftsuniversität Prag / Vysoká škola ekonomická v Praze

Am Nachmittag steht ein weiteres Vernetzungsangebot, speziell für Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, unter dem Motto „Juniors meet Seniors“  auf dem Programm. Hier kommt der wissenschaftliche Nachwuchs mit erfahrenen Forschenden aus dem Bereich der nachhaltigen Entwicklung zusammen. In diesem Rahmen können Nachwuchswissenschaftlerinnen und -wissenschaftler ihre Forschungsvorhaben vorstellen und sich dazu Feedback einholen. Dabei knüpfen sie wertvolle Kontakte, die neue Möglichkeiten der grenzübergreifenden Forschungskooperation eröffnen und gewinnbringend für die weitere wissenschaftliche Karriere sein können. Der Expertenstammtisch findet in englischer Sprache statt. 

Odpoledne je na programu další networkingová akce speciálně pro vědce pod názvem „Juniors meet Seniors“. Zde se setkávají mladí vědci se zkušenými výzkumníky z oblasti udržitelného rozvoje. V tomto rámci mohou mladí vědci představit své výzkumné projekty a získat k nim zpětnou vazbu. Navazují tak cenné kontakty, které otevírají nové možnosti přeshraniční výzkumné spolupráce a mohou být prospěšné pro jejich další vědeckou kariéru. Setkání odborníků se koná v anglickém jazyce.

Programm / Programm 

 

15:30 - 15:50 UhrDominic ScholzeHochschule LandshutProject “Locomotion”:
Analyzing commuter traffic between Czechia and Bavaria
15:50 - 16:10 UhrKristýna ŠmejdováPrague University of Economics and BusinessKokoza's collaboration on student projects for the
Prague University of Economics and Business
16:10 - 16:30 UhrGeorg KlampflOTH Amberg-WeidenChild Labor Prevention.
Evidence from German Outdoor Textile Companies

 

Marktplatz / Tržiště

Sie treiben mit Ihrem Projekt, Ihrer Forschung oder Organisation selbst nachhaltige Entwicklung in der bayerisch-tschechischen Grenzregion aktiv voran? Dann freuen wir uns, wenn Sie sich mit einem Poster oder Roll-up an unserem Marktplatz beteiligen! Nutzen Sie die kostenlose Gelegenheit, Ihre Arbeit einem internationalen Publikum vorzustellen und mit anderen Akteuren ins Gespräch zu kommen. Sprache des Marktplatzes ist Englisch.

Aktivně podporujete udržitelný rozvoj v česko-bavorské pohraniční oblasti prostřednictvím svého projektu, výzkumu nebo organizace? Pak nás potěší, pokud se zúčastníte našeho tržiště s plakátem nebo roll-upem! Využijte bezplatnou příležitost představit svou práci mezinárodnímu publiku a navázat kontakt s dalšími aktéry. Jazykem tržiště je angličtina.

Projektpartner / Partner projektu

Veranstaltungsort / Místo konání

Max-Reger-Halle Weiden
1. Obergeschoss / 1. patro: Gustav-von-Schlör-Saal
Dr.-Pfleger-Straße 17
92637 Weiden in der Oberpfalz

KONTAKT

Institut für Nachhaltigkeit und Ethik

Institut pro udržitelnost a etiku